PLANETA CANARIO
Una letra de Triqui-Traques en el concurso de murgas de Santa Cruz de Tenerife ha desatado duras críticas de colectivos LGTBIQ+, por considerarla ofensiva hacia las personas transexuales. Las asociaciones Diversas, Libertrans, Algarabía, Transboys, Chrysallis y Transgirls, han acusado en un comunicado a este grupo del Carnaval chicharrero de “promover la transfobia”. La reacción de la afilarmónica no se ha hecho esperar, y ha pedido disculpas en un comunicado y directamente a estas asociaciones.
Según los denunciantes, la canción «hace una burla evidente» hacia las mujeres trans, haciendo referencia a su genitalidad, contando una supuesta experiencia que un hombre tuvo en un conocido local de ambiente LGTBI de la capital tinerfeña».
“Pobre Pablo / se dice que se te ha visto/ por la Noria vagando / bailando con una chica /que más bien es un macho”, reza la canción de Triqui-Traques, en cuya coreografía un miembro del grupo va vestido de mujer en camisón, con peluca rubica, y con un gran pene de tela colgando. En la canción, los componentes del grupo aparecen disfrazados del narcotraficante colombiano Pablo Escobar.
Los colectivos LTGBIQ+califican la canción de “inaceptable” y han pedido a la murga «una rectificación urgente, para la garantía plena de los derechos de las personas trans». Además, han exigido al Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife que tome medidas al respecto para que no vuelva a ocurrir más. “Debemos ser conscientes», afirman, «de que nuestro carnaval debe estar libre de cualquier signo de discriminación, de la falta de formación y de la toma de consciencia de la realidad del colectivo LGBTI en este sector.”
Se trata, según estas asociaciones, de “un acto de transfobia que no podemos permitir, máxime después de haber registrado ayer una proposición de ley en el Parlamento canario para la protección integral de las personas trans e Intersex”. El humor, subrayan, «no ampara la vulneración de los derechos de las personas trans».
También el Gobierno canario expresó su repulsa a esta letra en Facebook. «Desde la Dirección general de Diversidad condenamos estos hechos que no hacen más que añadir sufrimiento a un colectivo altamente dañado por la transfobia social; el Carnaval de Canarias, de Tenerife, no merece ser el escenario del machismo, la intolerancia y del odio; esperamos una rectificación a través de un comunicado de los Triqui Tranques; nos pondremos en contacto con la concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Santa Cruz para que tomen las medidas oportunas ante esta lamentable actuación», afirmó en un post el director general, Julio Concepción, antes de que trascendieran las disculpas públicas de Triqui-Traques.
Triqui-Traques ha pedido perdón. «Pedimos disculpas a cualquier persona que haya podido sentirse ofendida con
esta o cualquier otra de las letras que integran nuestro repertorio para el presente Carnaval 2020», afirma la murga, y añade que estas canciones «en ningún momento se crean persiguiendo la burla ofensiva ni promoción de conductas discriminatorias hacia ningún colectivo ni condición».
El grupo criticado asegura que y ha contactado directamente con representantes de las citadas asociaciones trans para trasladarles directamente sus disculpas y la «nula intención de generar odio hacia este o ningún otro sector de nuestra sociedad ni de vulnerar los derechos de las personas».
